ENGLISH TEXT BELOW

À louer : nouvelle maison jumelée classée A-A-A, située dans la Cité Zolwerfeld II, rue François Nockels, sur un terrain de 3,5 ares.

Le rez-de-chaussée comprend une cuisine séparée et équipée, un salon/salle à manger donnant accès à la terrasse et au jardin, un WC pour les visiteurs, ainsi qu'un grand garage de 42 m2 pouvant accueillir deux voitures, ainsi que vos vélos et motos.

Le premier étage comprend quatre chambres ainsi que deux salles de bains, dont une privative pour la chambre principale.

Au dernier étage, vous trouverez une chambre supplémentaire, un bureau ou espace fitness, ainsi qu'une salle de douche. La terrasse d'environ 37 m² offre un espace extérieur agréable.

Le sous-sol dispose d'une cave/buanderie et d'un local technique.

Cette maison est dotée de pompe à chaleur et panneaux solaires, de chauffage au sol, de double ventilation contrôlée, de triples vitrages avec volets électriques.


********


For rent: new semi-detached house rated A-A-A, located in Cité Zolwerfeld II, rue François Nockels, on a 3.5 ares plot.

The ground floor features a separate fully equipped kitchen, a living/dining room with access to the terrace and garden, a visitor's WC, and a large 42 m² garage that can accommodate two cars, bikes, and motorcycles.

The first floor includes four bedrooms and two bathrooms, one of which is en suite for the master bedroom.

On the top floor, you will find an additional bedroom, an office or fitness area, and a shower room. The approximately 37 m² terrace offers a pleasant outdoor space.

The basement comprises a cellar/laundry room and a technical room.

This house is equipped with a heat pump, solar panels, underfloor heating, double controlled ventilation, and triple-glazed windows with electric shutters.